Lehrveranstaltungen

Wissenschaftliche Lehrveranstaltungen

  • Proseminar Englisch: Politolinguistik (Sommersemester 2018)
  • Übung Varietäten der gesprochenen Sprache im englischen Sprachraum (Wintersemester 2017/2018)
  • Hauptseminar Fachkommunikation Französisch (Wintersemester 2017/2018)
  • Proseminar Englisch: Sprachliche Kreativität (Sommersemester 2017)
  • Proseminar Einführung in die Syntax des Englischen (Wintersemester 2016/2017)
  • Proseminar Sprache der anglophonen Presse (Sommersemester 2016, Wintersemester 2017/2018)
  • Proseminar Sprachvergleich – Übersetzungsvergleich – Übersetzen (Wintersemester 2015/2016)
  • Hauptseminar Kommunikative Strategien der Massenmedien (Wintersemester 2014/2015)
  • Proseminar Wortschatz (Sommersemester 2014)
  • Übung zur VL Mündlichkeit – Schriftlichkeit (seit Sommersemester 2014)
  • Proseminar Kontrastive Linguistik (Wintersemester 2013/2014)
  • Übung zur VL Einführung in die Sprachwissenschaft (seit Wintersemester 2013/2014)
  • Proseminar Verbaler Humor (Sommersemester 2013)
  • Seminar Wissenschaftliches Schreiben (seit Sommersemester 2013)
  • Proseminar Language and Humour (Wintersemester 2012/2013)
  • Proseminar English Phraseology (Sommersemster 2012)
  • Tutorium zur Einführungsübung in die französische Sprachwissenschaft (Sommersemester 2006 sowie Wintersemester 2006/2007)

Übersetzungspraxis

  • Community Interpreting Deutsch/Englisch (Sommersemester 2018)
  • Übersetzen gemeinsprachlicher Texte Englisch – Deutsch I (seit Sommersemester 2017)
  • Praxis der Untertitelung Französisch (seit Sommersemester 2015)
  • Übersetzen gemeinsprachlicher Texte Französisch – Deutsch I (seit Sommersemester 2013)
  • Übersetzen gesprochener Sprache und Dialoge Französisch – Deutsch (seit Sommersemester 2013)
  • Sprachmittlung I Englisch – Deutsch (Wintersemester 2012/2013)
  • Version I Französisch – Deutsch (Sommersemester 2009 – Sommersemester 2012)

Sonstiges

Beratung zum Verfassen wissenschaftlicher Arbeiten (seit Wintersemester 2015/2016)